Gästebuch

Ins Gästebuch eintragen

Ralf rhowaldt(at)tanzen-in-kiel(dot)de 13/07/2010 17:32
Hallo Tänzerinnen und Tänzer,

ich möchte mich für das schöne Sommerfest bedanken, auch wenn meine Person etwas geholfen hat, aber die meiste Arbeit hatten Dorit, Petra, Jörg und Holger, bitte nicht böse sein wenn ich jetzt einen nicht benannt habe, die sehr lange am Grill standen und uns es ermöglichten einen genussvollen Abend zu verbringen.
Der Wettergott hatte auch mitgespielt und somit war es einfach gelungen.

Somit vielen Dank nochmalsbiggrin.gif 
Euer Ralf
Ralf Ralf(dot)Howaldt(at)online(dot)de 10/07/2010 00:50
Hallo Ihr Tanzbegeisterten,

vielen Dank für die Gratualtion zu unserem DiscoFox Turniersiegpray.gif 
Daniela und ich werde in diesem Bereich weiter "Gas" geben und nächstes Jahr auch in das Lateingeschehen eingreifen.

bier.gif Ich finde es Super von Euch, dass Ihr Euch in dem Gästebuch verewigt, nur so können auch Außenstehende erkennen, dass wir einfach eine geniale Stimmung haben und es somit Lust und Laune bringt bei uns zu Tanzen und schöne Stunden zu verbringen.

Somit auch großes Lob an alle Tänzer. Ihr seit einfach Spitze und mir bringt es immer viel Spaß mit Euch zu tranieren.

In diesem Sinne,
Euer Ralf
Stefan webmaster(at)tanzen-in-kiel(dot)de http://www.tanzen-in-kiel.de 01/07/2010 09:33
Herzlichen Glückwunsch an Ralf und Daniela !!

Toll gemacht ! biggrin.gif 
Thomas webmaster(at)tanzsportclub-hoya(dot)de http://www.tanzsportclub-hoya.de 28/06/2010 11:29
Durch Zufall auf eure Page gestoßen und wollte einfach mal frundliche Grüße aus Hoya ( ca. 30km südlich von Bremen ) hinterlassen.

Macht weiter so. bier.gif 
Frank und Manuela ftietgen(at)gmx(dot)net 02/06/2010 20:36
Hallo zusammen,

die letzte Tanzparty war wirklich eine Wucht. Hätte Lena nicht in Oslo gewonnen, wären wohl mehr da gewesen, aber Ralf hat auch super Musik gemacht und für Stimmung gesorgt. Danke, es war ein schöner Abend. Weiter so.

smile.gif 
Maik m_r_b(at)gmx(dot)de 02/06/2010 09:50
Hallo zusammen,
der letzte Trainingsabend war einfach super.
Beteiligung war gut, die Stimmung war locker.
Ein großes Lob möchte ich an dieser Stelle dem Musikverantwortlichen des Abends aussprechen. Ralf Du hast einen klasse Job gemacht. Schwungvolle, abwechslungsreiche Musik für jeden Geschmack. Leider reichten meine Tanzkenntnisse noch nicht für den ganzen Abend, daher nun noch eine Bitte an die Trainer:
Liebe Petra, lieber Ralf, bitte bringt uns schnellstmöglich die noch ausstehenden Tänze bei, damit ich beim nächsten Trainingsabend zu keiner Zeit auf meinem Stuhl Platz nehmen muss wink.gif 
Ralf Howaldt graduate71(at)web(dot)de 31/05/2010 12:20
Servus Mitglieder,

es wäre Supi von Euch, hier des öfteren Eure Meinung zu schreiben.
Wie Euch z.B. die Tanzkreise gefallen, die Freitrainingszeiten, die Trainer, etc.
Somit traut Euch zu schreiben.
Bis bald Euer Ralfpray.gif 
Habt Ihr toll gemacht! abby(dot)petrich(at)googlemail(dot)com 24/01/2010 14:17
Lieben Dank für den warmen und herzlichen Empfang am gestrigen Abend. Es hat uns viel Spaß gemacht und wir freuen uns auf weitere Abende mit Euch. smile.gif  Abby
doris doris078(at)gmail(dot)com 15/01/2010 17:57
Ich finde den Aufbau der Seite sehr gut. Macht weiter so.
Sylvi yumacat(at)t-online(dot)de 04/01/2010 16:05
Hallo liebes Team,

wollte mal sehen wie unsere Website mit neuen Logo aussieht.

Freue mich auf ein weiteres, erfolgreiches Jahr mit euch!

Gruß euer Schriftwart Sylvi
Pressewart Holsatia mi(dot)tautz(at)kielnet(dot)net http://www.holsatia-fussball.de 30/12/2009 15:20
Liebe Tänzer. Auch wenn man sich des öfteren streitet sollte man doch immer in Freundschaft auseinander gehen. Ich wünsche euch allen viel Spaß und Erfolg in eurem neuen Verein. Guten Rutsch Gruß Michael
HaJo tanzlehrermeier(at)aol(dot)com 13/07/2009 11:08
Hallo liebe Tänzer,

ich habe meine OP gut überstanden. Es dauert nach ein paar Wochen bis ich wieder fit bin. Zur Zeit erhole ich mich zu Hause. Danke für die vielen netten Wort , die Ihr mir mitgegeben habt und die mich sehr aufgebaut haben.
Wir sehen uns im September wieder.
Euer HaJo
Jörg Westphal jwestphal(at)tanzen-in-kiel(dot)de http://www.wellihaus.de 25/04/2009 15:43
Liebe Tänzer!
Ihr dürft ruhig mal mehr Eure Meinungen hier hinterlassen...
Gruß Jörg
HaJo und Regina Tanzlehrermeier(at)aol(dot)com 11/04/2009 10:14
pray.gif Wir wünschen Euch "Frohe Ostern". Auch wenn Ferien sind, sind Regina und Ich wieder auf Lehrgang. Wer Lust hat Discofox zu tanzen kann am 17.04.2009 bei uns kostenfrei um 19.30 Uhr vorbeischauen. Einsteigen im DF-Tanzkreis ist immer möglich.
Wir suchen auch dringend neue Tänzer für unsere DF-Formation . Also meldet Euch.

HaJo und Reginabier.gif 
Matze mwriedt(at)tanzen-in-kiel(dot)de 06/02/2009 12:00
Hey, das sieht ja richtig super aus hier.
Ein großes Lob für den neunen Web Auftritt.
Hans-Joachim Meier Tanzlehrermeier(at)aol(dot)com 22/01/2009 22:10
pray.gif Hallo liebe Leute, Wir suchen noch Tänzer für unseren Discofox Tanzkreis. Wer Lust hat kann sich gerne bei uns melden. Freitags 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr .

HaJo und Regina
Stefan stefan(dot)oeser(at)freenet(dot)de http://www.rollerfreunde-kiel.de 02/01/2009 08:47
Hallo hallo ! So, das Gästebuch funktioniert nun auch einwandfrei und wartet auf hoffentlich viele Einträge.
Gruß...gemeen.gif 
Marianne Jelinski 22/12/2008 20:34
Hallo zusammen,

endlich komme ich auf die Homepage! Hatte es ein paar mal probiert und bin jedes Mal auf einer google-Seite gelandet. Aber jetzt hat es ja geklappt und ich kann Euch frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen!

Liebe Grüsse aus Köln,

Marianne
Kommentar vom Webmaster:
Hallo Marianne!
Dir auch ein frohes neues Jahr. Ja, die Domain hatte ein paar Ausfälle. Schicke doch mal eine aktuelle email - Adresse. Dann bist Du auch im fernen Köln auf dem Laufenden.

Liebe Grüsse Jörg
Dieter und Gertrud Rübesamen druebesamen(at)tanzen-in-kiel(dot)de 04/03/2008 02:13
Moin,Moin,
Dorit und Jörg,Petra und Bernd.
Letzten Dienstagmorgen informierten uns Jutta und Bernd Moltzen über die guten Platzierungen bei Euren Tanzturnieren.
Wir gratulieren Euch und wünschen Euch weiterhin viel Erfolg auf den Turnieren.
Gruss
Gertrud und Dieter
Marianne Jelinski 26/02/2008 06:07
Hallo Ihr Lieben,
es hat etwas gedauert, aber ich habe wieder Internet! Viele Grüße aus Köln und ein erfolgreiches Tanzjahr 2008! Grüße Marianne
Kommentar vom Webmaster:
Danke! Das wünschen wir Dir auch. Hoffentlich bleibst Du dem Tanzsport treu...
HaJo hmeier(at)tanzen-in-kiel(dot)de http://www.tanzen-in-kiel.de 24/12/2007 15:47
Hallo liebe Tanzer,

nun ist es soweit, das Jahr geht zu Ende und ich moechte mich bei allen Tänzern recht Herzlich für die Treue bedanken. Gleichzeitig wünsche ich Euch allen "frohe Weihnachten und einen Guten Start f�r 2008"

Euer Trainer HaJo
Katja stoepsel2006(at)web(dot)de 17/09/2007 06:12
Hallo!
Ich möchte auch gern was sagen (schreiben)
Ich bin noch kein ganzes Jahr dabei,aber hatte schon wahnsinnig viel Spaß. Himmelfahrt, Square Dance Workshop, Sommerfest, Auffuehrung Langsamer Walzer... Einfach super! Tolle Tänzer, tolle Trainer, toller Saal. Jetzt gehen wir auf unsere erste DTSA-Abnahme zu am 30.9. und wir freuen uns schon sehr. Allen die dabei sind drücke ich die Daumen und wünsche viel Spaß. Wir sehen uns dort
Lieben Gruß
Katja
Meike mkroehnke(at)tanzen-in-kiel(dot)de 28/01/2007 18:55
Hallo liebe Tänzer!

Da ich scheinbar die erste mit einem Eintrag dieses Jahr bin: Frohes neues Jahr 2007 wünsche ich allen.

Hier ein Aufruf an alle:
Wir suchen noch Mittänzer für Breitensport Latein. Immer werden die Wettbewerbe abgesagt, weil sich zu wenig Paare melden. Das deprimiert auf die Dauer doch ganz schoen :-(
Also rafft Euch auf, Tanzen macht Spaß! Wie wäre mit ein paar Wettbewerben, an denen nur TiK-Paare teilnehmen, Spaß haben und gleichzeitig WERBUNG für unseren Verein machen?

Gruß an alle

Meike
Christiane Krueger Tina4370(at)aol(dot)com http://www.eutin08.de/ 06/11/2006 10:16
Hallo, Ihr Lieben!
Der Discofox-Workshop und die tolle Veranstaltung zum Tag des Tanzens 2006 mit Discofox-Turnier waren mal wieder KLASSE!!!
Wir kommen gern wieder und druecken Euch feste die Daumen, dass Ihr bald einen neuen Saal findet!
Liebe Gruesse (im Namen aller Eutiner) sendet
Tina
Dieter Müller dmueller(at)tanzen-in-kiel(dot)de 08/08/2006 03:53
Hallo Jörg,

schöne Grüße aus Schweden, südlich von Göteborg. Morgen gehts weiter nach Norwegen...
Melanie I. http://www.tanzen-in-trappenkamp.de/ 30/05/2006 17:22
Hallo Tamar und Jörg!

Hiermit möchte ich euch recht herzlich grüßen. Ich wollte mich nochmals für Eure Bereitschaft zu einem kleinen Spontanturnier bedanken. Dies hat wirklich Spaß gebracht. Die Homepage ist übrigens sehr gelungen! Ich hoffe, dass man sich mal wieder trifft.

Mit freundlichen Grüßen

Melanie vom TV Trappenkamp
Emil Rickels Rickiman(at)gmx(dot)de 22/03/2006 06:16
Hallo Jörg !!

Die Homepage ist wirklich sehr gut gemacht !!
Eine Anmerkung habe ich allerdings... die aktuellen Infos fehlen wo welcher Tanzkurz nun statt findet... die jetzigen Infos sind schon seit 2 Wochen veraltet... letzte Woche war es schwierig zu erfahren wo nun tanzen ist... und auch für diesen Sonntag haben wir das selbe Problem... ich würde mehr Aktualität sehr begrüßen - zumindest die Termine wo die Tanzkurse nun stattfinden...
Ansonsten. Weiter so mit den Seiten !!!

Viele Grüße
Emil und Angela
Tami treuveni(at)tanzen-in-kiel(dot)de 21/03/2006 16:40
Lieber Jörg,

wollte Dir nur einfach mal sagen, dass mir das Tanzen mit Dir wirklich sehr viel bedeutet!
Vielen Dank für die vielen schönen Stunden auf dem Parkett.

Kuß... smile.gif 
Karin Möller addimoeller(at)aol(dot)com 30/01/2006 05:37
Hallo Jörg und alle anderen Tanzbegeisterten

Ich schau oefter bei euch rein, immer in der Hoffnung, dass der Freitags-Sondertanzkreis wieder aufgenommen wird. Bis jetzt habe ich nichts dergleichen entdeckt. Schade! Wenn ihr noch Interesse habt, schick mir doch mal einen offiziellen Flyer zum Aushang -Tanzschulen bieten es auch nicht an. Mein Traum Boogie Woogie. Der ganze Tanzkreis war klasse -versucht es doch noch mal. Liebe Grüße von Karin

Kommentar vom Webmaster:
Wir würden ja gern, aber das ist nicht einfach. Abwarten...
Jürgen Burmester j(dot)burm(at)web(dot)de http://www.burmester.site.ms/ 19/11/2005 13:50
Hallo,
der Aktionsabend am Tag des Tanzens im Legienhof hat mir gut gefallen.
Besonders herausragend waren die Auftritte von �Line Dance� und �KidsDance�.
Und auch der gemischte Wettkampf für alle hat Spaß gemacht.
Danke an alle Beteiligten für Planung und erfolgreichen Verlauf des schönen Tanzabends.
LG Jürgen Burmester
Kommentar vom Webmaster:
Danke...
Renate Kottwitz kottwitz(at)t-online(dot)de 14/08/2005 08:47
Hallo liebe Leute,
ich möchte ab Oktober 2005 gerne Tanzunterricht (just for fun - auffrischen) in einem netten Kreis belegen.
Ich bin 56 Jahre alt. Mit einem Tanzpartner kann ich leider auch nicht dienen. Habe ich eine Chance bei Euch im Tanzkreis?
LG - Renate
Kommentar vom Webmaster:
Ich habe eine Mail als Antwort geschickt...
Christian christian-b-(at)web(dot)de http://lindy-hop-kiel.de.vu/ 29/06/2005 03:37
Da ich schon viele Jahre tanze, finde ich eure Seite sehr informativ!! Danke, dass ihr unsere Homepage vom Lindy Hop mit aufgenommen habt und noch ein Tip: Wer Lindy Hop noch nicht kennt kann ihn im TV bewundern, Sonntag 03.07.2005 | 22.25 | S RTL!! Die tanzen den Lindy zwar etwas wilder als wir aber die Schritte sind gleich.

Gruss Christian
Rolf Geißler Schelm15(at)hotmail(dot)com 23/06/2005 16:52
Hallo ihr alle ins besondere Petra! Ich wünsche euch viel Spass beim Tanzen, vielleicht sehen wir uns ja auf der Kieler Woche.
Imke Kahle immissima(at)web(dot)de 31/05/2005 02:58
Lieber Jörg!
Danke für die nette Danksagung auf der HP! Bin ganz gerührt. Liebe Grüße an alle und sicherlich bis bald mal!
Imke :wink:
Jürgen Burmester j_burmester(at)web(dot)de http://www.burmester.site.ms/ 14/04/2005 19:53
Hallo Jörg und Petra, hallo Tanzbegeisterte,
ich freue mich schon auf den neuen Tanzkurs am 22. Mai!
Bis dahin, viele Grüsse
Jürgen
Siegfried Exner MrTango(at)tangobeach(dot)de http://www.tangobeach.de/ 12/10/2004 07:09
Hallo Jörg,
wir haben diese Jahr zwei Veranstaltungen durchgeführt und wollen mit den guten Erfahrungen im nächsten Jahr weiter machen. Dafür suchen wir immer wieder TaenzerInnen, die sich für Tango Argentino begeistern. ... und die ggf. auch ein bißchen windiges Wetter in Kiel nicht abschreckt. Dafür bieten wir Bilder von Schritten, kostenlose Einführung und eben "tangobeach".
Zudem sind wir an einer Verlinkung interessiert und bieten selbst einen Rücklink an.
LG aus Kiel nach Kiel
Siegfried
Dieter Müller dmueller(at)tanzen-in-kiel(dot)de 21/06/2004 13:55
Hallo Jörg, dein Artikel über das Tanzen aus medizinischer Sicht hat mich sehr erfreut. Einen weiteren Aspekt möchte ich aber noch hinzufügen: Durch den Spaß beim Tanzen wird auch der Bereich "zwischen den Ohren" positiv beeinflusst.
Deine Moderation beim Auftritt am Alten Markt war Spitze, meine Kamera hat auch gut durchgehalten, also bekommst Du demnächst die Bilder.
Viele Grüße mit aufziehender Ferienstimmung,
Dieter.
Ursula und Henryk Konhäuser info(at)hkonhaeuser(dot)de http://www.littlepearls.de/ 09/06/2004 11:34
Liebe Tanzsportbegeisterte und Gleichgesinnte!

Seit etwa einem Monat sind wir Vereinsmitglieder und tanzen u.a. regelmäßig im Freitags-Sondertanzkreis Eures Vereines. Gelernt werden neben Mambo - unserem uneingeschränkten Lieblingstanz -, auch argentinischer Tango (könnte noch Lieblingstanz werden!?), Tennessee Walz u.a. bekannte und auch weniger bekannte Tänze. Auf jeden Fall haben wir viel Spaß und wir kommen gerne und regelmäßig, weil es einfach mal etwas anderes ist, als ständig "nur" Latein und Standard. Hans-Joachim, unser Tanzlehrer und seine Assistenten machen das ja wirklich mit viel Know How, Engagement und Freude.

Und dem Webmaster sei gesagt, dass die Aktuallität dieser Homepage wirklich vorbildlich ist. Wir waren noch auf der Heimfahrt vom Breitensportturnier in Altenholz vor einigen Wochen, da waren bereits die Ergebnisse und Bilder veröffentlicht. Aber auch der Informationsgehalt und die Übersichtlichkeit lässt kaum Wünsche offen. Also weiter so!

Liebe Grüße aus Rendsburg

Ursula und Henryk

P.S. Einen entsprechenden Verweis und Link auf Eure Homepage findet Ihr unter der Rubrik "Kontakt" auf unserer Webseite!
Kommentar vom Webmaster:
Danke. Bin fast beschämt über soviel Lob...
Judith und Maria judith(dot)bull(at)gmx(dot)de 06/05/2004 16:06
Hallo Jörg, als Neuling im Verein bin ich hier wirklich gut informiert - die Hp ist immer auf dem neuesten Stand! Judith

Ein Lob an Hajo, Petra und Jörg: Der Mittwoch I Kurs bringt Spaß, da er von Euch mit Geduld und Einsatz geleitet wird. Wir lernen viel! Maria und Judith
Christiane Krüger tina4370(at)aol(dot)com http://www.eutin08.de/ 21/02/2004 00:00
Hallo, Jörg!
Danke für den Eintrag in unserem Gästebuch (Eutin 08) - wir haben uns sehr gefreut, dass so viele von Euch zu unserem Ball am 27.9.03 nach Eutin gekommen sind und freuen uns jetzt schon auf die nächste gemeinsame Feier. Also, bis zum 30.04.2004 in Kiel zum Tanz in den Mai!
Ganz liebe Grüße aus Eutin im Namen der Montagsgruppen sendet Tina
P.S.: Schööööne Homepage!
Hans-Jörg Matthée 31/01/2004 02:24
Also wirklich Jörg...als ich die Seite öffnete, hatte ich das DTSA-Abzeichen in 3d aufwendig gerendert, sich in metallischen Glanz korrekt nach einer festen Lichtquelle berechnet und absolut ruckelfrei über den Bildschirm bewegend erwartet. Zusätzlich hätte im Hintergrund ein Film von der aktuellen Formation laufen sollen...im Vollbildmodus, DVD-Qualität und entsprechender Tanzmusik in 3d eax Dolby Digital Sound...mindestens 6.1... Ok...im ernst: Die Seite ist übersichtlich und hat alle Informationen, die für bestehende oder angehende Mitglieder wichtig sind. Gefällt mir echt super...auch die Bilder...soll Dir erstmal einer nachmachen...
Peter Höfelmeyer http://www.peterhoefelmeyer.de/ 11/11/2003 21:07
Möchte nochmal danke sagen, dass Ihr mich zum Square Dance Workshop eingeladen hattet. Mir hat es super viel Spaß gemacht. Seid ne klasse Truppe! Gruß Peter
Kommentar vom Webmaster:
Unser Spaß war auch prima, danke. Bald wieder...
Meike Czarnowski 29/10/2003 10:04
Super Seiten und Bilder! Bin schon sehr gespannt auf die Bilder von Sonntag I&II...
Weiter so!
Kommentar vom Webmaster:
Danke, erwarte nicht zuviel. Ich muss die Fotos erstmal machen...
Jörg jwestphal(at)tanzen-in-kiel(dot)de 09/09/2003 16:02
Hallo, an alle Leser!
Es wäre schön, wenn hier ein wenig mehr stehen würde: Also schreibt etwas, nicht nur lesen. Ich warte auch noch immer auf konstruktive Kritik. Sagt mir, was unter Euren Browsern nicht läuft...
Jörg
Hajo Meier hmeier(at)tanzen-in-kiel(dot)de 03/07/2003 19:06
Hallo liebe Leute. Wenn Ihr Lust habt schreibt uns doch einfach auf dieser Seite Eure Meinung zu der Seite der Tanzsparte. Auch wenn Ihr Fragen habt, könnt Ihr Euch bei uns melden.
An unsere Tänzer der Tanzsparte:
Schöne Sommerferien wünsche ich Euch und erholt auch für das DTSA-Abnahme am 28.SEPTEMBER 2003 im Legienhof , Kiel.
Dorit Horstmann 02/07/2003 12:46
Hallo Jörg!
Die Seite mit den Links zu den Fotos ist klasse geworden.

Dorit
Kommentar vom Webmaster:
Auch dank Deiner in Corel Draw hergestellten Buttons. War ganz schön viel Arbeit...
Dieter Müller 24/06/2003 07:38
Hallo Udo, danke für die Blumen. Aber das blendende Aussehen bezieht sich bestimmt auf Anke (jedenfalls außerhalb der Kieler Woche).
Venlig hilsen til Danmark, Dieter.
Udo Rennekamp udorthe(at)adr(dot)dk 20/06/2003 13:48
Hallo Tanzsportfreunde,

von Jörg Westphal angeregt sehe ich mir Eure Internetseiten an und stelle fest, daß Dieter wie immer blendend aussieht, Hajo immer noch alles im Griff hat, Petra Profitanzmaus geworden ist und Jörg vom Tanz-Stepmaster zum Tanz-Webmaster geworden ist.
Ansonsten sind reichlich Informationen enthalten. Ich hoffe Ihr haltet die Seiten auf dem Laufenden. Macht weiter so!

Es grüßt der ehemalige Tanzschüler Udo
Kommentar vom Webmaster:
Klar, Udo, das kriegen wir hin! Nun hast Du doch zumindest eine Möglichkeit selbst aus Deiner dänischen Wahlheimat etwas von uns mitzubekommen. Gruß nach Mølby!
Hajo 18/06/2003 10:11
Hallo Jörg, ich finde deine Seite sehr gelungen und bin stolz dich als Verantwortlichen für diese Sache gewonnen zu haben. Mach weiter so. Gruß Hajo
Dieter Müller dieter(dot)mueller(dot)ki(at)gmx(dot)de http://www.dieter-mueller.de/ 16/06/2003 16:42
Hallo Jörg, die Seite wächst und gedeiht prima. Nach dem Diedrichsdorfer Band gibt es eine CD mit allen Bildern.
Gruß Dieter
Kommentar vom Webmaster:
Na prima, habe ich dann wohl eine weitere Bilderquelle...
Ralf und Daniela Muxfeld diemuxis(at)compuserve(dot)de 15/04/2003 23:28
Haben gerade die Eintragungen der Tanzsparte
gelesen und finden diese recht gelungen.
Thomas Richter 07/02/2003 03:19
Na, lernst ja noch janz neue Sachen...
Petra Probst 04/02/2003 18:02
Ich finde es gut, dass wir jetzt mit eigenen Seiten ganz im Internet sind. Liest das auch jemand?
Michael 20/01/2003 11:48
Diesen ganzen Internetzirkus braucht kein Mensch!

Kommentar vom Webmaster: Warum nutzt Du das Internet denn?
Jörg Westphal 30/12/2002 16:15
Das ist ein Test als Ersteintrag. Hoffentlich steht hier bald mehr...